{"id":1482,"date":"2009-10-28T21:24:26","date_gmt":"2009-10-29T00:24:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.schwartzman.org.br\/sitesimon\/?p=1482"},"modified":"2015-06-03T20:02:23","modified_gmt":"2015-06-03T23:02:23","slug":"bolsa-familia-mitos-e-realidadesconditional-cash-transfers-miths-and-reality","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.schwartzman.org.br\/sitesimon\/bolsa-familia-mitos-e-realidadesconditional-cash-transfers-miths-and-reality\/","title":{"rendered":"Bolsa Fam\u00edlia: mitos e realidades|Conditional cash transfers: miths and reality"},"content":{"rendered":"

\"InteresseA revista Interesse Nacional, <\/a>no seu n\u00famero 7, de outubro-dezembro de 2009, publicou um artigo meu sobre\u00a0 o sobre o programa bolsa-fam\u00edlia. Na apresenta\u00e7\u00e3o da revista, dizem os editores: <\/em><\/p>\n

“Semanas atr\u00e1s, o presidente Lula chmou de “idiota” quem faz cr\u00edticas ao Bolsa Fam\u00edlia. N\u00f3s, ao contr\u00e1rio, acreditamos que a cr\u00edtica faz parte do debate democr\u00e1tico e que o contradit\u00f3rio \u00e9 condi\u00e7\u00e3o para o aperfei\u00e7oamento das pol\u00edticas p\u00fablicas. Por isso convidamos o seu ministro do Desenvolvimento Social\u00a0 do Combate \u00e0 Fome, Patrus Ananias, e o soci\u00f3logo Simon Schwartzman para escrever sobre o papel e o desempenho dos programas de transfer\u00eancia condicionada de renda no Brasil. Eles analisam, em especial, o programa que\u00a0 \u00e9 a menina dos olhos do presidente.<\/p>\n

O ministro ressalta os m\u00e9ritos e o alcance do Bolsa Fam\u00edlia, visto como parte de um sistema de assist\u00eancia social articulado por sua pasta. Longe de dar esmolas, o Bolsa Escola e os demais programas assegurariam direitos e seriam instrumentos de constru\u00e7\u00e3o da cidadania historicamente negada aos mais pobres.<\/p>\n

A an\u00e1lise de Schwartzman n\u00e3o colide com a argumenta\u00e7\u00e3o do ministro Ananias, mas p\u00f5e em xeque as virtudes atribu\u00eddas ao Bolsa Fam\u00edlia como instrumento para a supera\u00e7\u00e3o da pobreza. Para o soci\u00f3logo, o verdadeiro m\u00e9rito do programa estaria na capacidade demonstrada de tirar fam\u00edlias da mis\u00e9ria e mant\u00ea-las acima da linha de pobreza extrema. Esse seria seu verdadeiro m\u00e9rito, e seu real limite. Qanto \u00e0 supera\u00e7\u00e3o da pobreza, s\u00f3 existiria na “fanfarra pol\u00edtica”, palavras soci\u00f3logo, que acompanha o programa.”<\/p>\n

O texto completo de meu artigo est\u00e1 dispon\u00edvel aqui.<\/a>

A revista Interesse Nacional, no seu n\u00famero 7, de outubro-dezembro de 2009, publicou um artigo meu sobre\u00a0 o sobre o programa bolsa-fam\u00edlia. Na apresenta\u00e7\u00e3o da revista, dizem os editores: “Semanas atr\u00e1s, o presidente Lula chmou de “idiota” quem faz cr\u00edticas ao Bolsa Fam\u00edlia. N\u00f3s, ao contr\u00e1rio, acreditamos que a cr\u00edtica faz parte do debate democr\u00e1tico … Continue reading “Bolsa Fam\u00edlia: mitos e realidades|Conditional cash transfers: miths and reality”<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,8],"tags":[],"class_list":["post-1482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-equidadeequity","category-politica-social"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.schwartzman.org.br\/sitesimon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.schwartzman.org.br\/sitesimon\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.schwartzman.org.br\/sitesimon\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schwartzman.org.br\/sitesimon\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schwartzman.org.br\/sitesimon\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1482"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.schwartzman.org.br\/sitesimon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5234,"href":"https:\/\/www.schwartzman.org.br\/sitesimon\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1482\/revisions\/5234"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.schwartzman.org.br\/sitesimon\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schwartzman.org.br\/sitesimon\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.schwartzman.org.br\/sitesimon\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}